Translation of "semestrale" into Greek

Per cancellare le fluttuazioni casuali dei prezzi, viene utilizzata una media semestrale degli ultimi contratti a termine negoziabili.

Για την εξουδετέρωση των τυχαίων διακυμάνσεων των τιμών, χρησιμοποιείται ο εξαμηνιαίος μέσος όρος των τελευταίων διαπραγματεύσιμων μελλοντικών συμβάσεων.

Il Portogallo intende mettere a punto una gestione dei flussi migratori tramite una previsione semestrale delle offerte di impiego e dei settori di attività disponibili.

Στόχος της Πορτογαλίας είναι η διαχείριση των μεταναστευτικών εισροών με βάση μια διετή πρόβλεψη για τις διαθέσιμες θέσεις εργασίας και τους τομείς δραστηριότητας.