Translation of "soddisfare" into Greek

L'Estonia soddisfa quindi il criterio relativo alla situazione del bilancio pubblico.

Η Εσθονία ικανοποιεί το κριτήριο της δημοσιονομικής κατάστασης.

Per soddisfare la sua curiosità, volle conoscere questi “veri cristiani”.

Για να ικανοποιήσει την περιέργειά της ήθελε να συναντήσει αυτούς τους «πραγματικούς Χριστιανούς».

Beh, Marc non soddisfa tutti i miei bisogni.

Λοιπόν, ο Μάρκ δεν εκπληρώνει όλες μου τις ανάγκες.

In via di principio viene concesso ogni anno un aumento qualora le prestazioni del dipendente risultino soddisfacenti».

Κατά γενικό κανόνα, αύξηση δίδεται κατ' έτος εφόσον οι υπηρεσίες που παρέχει ο υπάλληλος είναι ικανοποιητικές».