Translation of "sradicare" into Greek

Anche se sto sradicando la nostra famiglia... e vi sto portando lontani da casa?

Παρόλο που ξεριζώνω την οικογένειά μου και σας παίρνω μακριά απ'το σπίτι;