Translation of "tutelare" into Greek

Questo è il fulcro di un'Europa che tutela i propri cittadini e i propri interessi.

Αυτό είναι το νόημα μιας Ευρώπης που προστατεύει τον λαό της και τα συμφέροντά της.

Lo scopo del presente Libro verde è valutare l'efficacia degli strumenti esistenti per la tutela dei consumatori europei.

Σκοπός του παρόντος εγγράφου είναι να εκτιμηθεί η αποτελεσματικότητα των υφιστάμενων μέσων για την προστασία των ευρωπαίων καταναλωτών.

Nella nostra vita privata, nelle nostre case, prendiamo tutte le misure necessarie per tutelare i nostri bambini.

Στην ιδιωτική μας ζωή, στο σπίτι μας, παίρνουμε όλες τις προφυλάξεις που μπορούμε για να προστατεύσουμε τα παιδιά μας.