Translation of "vecchiaia" into Greek

Credo si tratti di abitudini dimenticate più che di vecchiaia.

Είναι οι παλιές συνήθειες κι όχι τα γεράματα.

Un importante risultato dei sistemi pensionistici è il fatto che la vecchiaia non è più sinonimo di povertà.

Ένα σημαντικό επίτευγμα των συνταξιοδoτικών συστημάτων είναι ότι το γήρας δεν είναι πλέον συνώνυμο της φτώχειας.

E un pezzetto a me, per la vecchiaia.

Κι ένα οικοπεδάκι για μένα για τα γηρατειά μου.

La vecchiaia e'un ottimo spunto per fare dell'ironia, se non altro.

Η τρίτη ηλικία είναι γεμάτη ειρωνείες αν μη τι άλλο.