Translation of "Daga" into English

Purtroppo, Daga, le ruote della vita, girano sempre e solo in una direzione.

Unfortunately, Dagger, the gears of life move inexorably in only one direction.

Per caso avete portato la daga con voi?

Did you bring the dagger with you, by any chance?

Restarono tutti ad indagare. Il Duca con la daga, il Doge con la diga, la Duchessa senza toga.

There they were in the dark, the Duke with his dagger, the Doge with his dart, and the duchess with her dirk.