Translation of "adeguare" into English
adjust, adapt, align are the top translations of "adeguare" into English.
Rendere proporzionato o adeguato; alterare o regolare così da raggiungere accuratezza o conformare a uno standard.
-
adjust
verbto modify [..]
Se del caso, tali tassi vengono adeguati alla data di accettazione della dichiarazione di esportazione.
Where necessary those rates shall be adjusted on the day of acceptance of the export declaration.
-
adapt
verbTuttavia questo metodo di produzione delle statistiche non è più adeguato alle evoluzioni in corso.
This way of producing statistics is, however, no longer fully adapted to the changing environment.
-
align
verbQuesta modifica adegua l'Agenzia agli altri due organismi comunitari.
This amendment will align the Agency with the two other Community Bodies.
-
Less frequent translations
- match
- fit
- review
- to accommodate
- to adapt
- to adjust
- to base
- to conform
- to fit
- correct
- conform
- set
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "adeguare" into English
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "adeguare" with translations into English
-
adequate food supply
-
acceptable · adapted · adequate · adequate to · advisable · appropriate · apt · beseeming · capable · comfortable · commensurate · competent · condign · congenial · congruent · congruous · decent · decorous · due · equal · equal to · fair · fit · fitting · just · opportune · pertinent · proper · proportional · proportionate · relevant · right · sufficient · suitable · up to
-
acceptable · adapted · adequate · suitable