Translation of "aggiudicarsi" into English

Qualcuno che sta per aggiudicarsi un contratto multimilionario si mette una corda intorno al collo?

Someone about to win a multimillion contract just goes and puts a rope round his neck?

Il subappalto consente a tali imprese di partecipare alle procedure di gara e di aggiudicarsi appalti pubblici indipendentemente dalla dimensione degli appalti (17).

Subcontracting enables such undertakings to participate in tendering procedures and to be awarded public contracts regardless of the size of those contracts.

Per aggiudicarsi il milione di dollari, una delle due squadre dovrà vincere due partite.

So both teams have to win two matches in order to win the one million dollars.