Translation of "allentarsi" into English

Se il braccio dovesse allentarsi mentre stai guidando, ti trovi a piedi.

If this thing comes loose when you're driving, you'll be sitting on the road.

Anziché allentarsi, la stretta delle difficoltà economiche e delle ansie che esse generano sembra aumentare.

Far from loosening, the grip of economic pressures and the anxieties they produce seems to be tightening.

Allo stesso modo, i criteri di erogazione del credito dovrebbero allentarsi nel periodo considerato

Similarly, credit supply conditions are assumed to ease over the projection horizon