Translation of "angoscia" into English

Questa angoscia spesso si rinnova ogni giorno senza respiro durante l’intera vita dei genitori o del figlio.

This anguish often continues every day, without relief, during the lifetime of the parent or the child.

Le angosce dell'era delle macchine non originano dalle macchine in quanto tali.

The agonies of the machine age do not originate from the machines as such.

Anche guardare il prato davanti a casa mi terrorizza, mi angoscia.

Just looking out my own front yard... makes me feel nothing but fear.

Che fine ha fatto L'infinita Angoscia di Mio Padre?

What happened to The endless anguish of my father?

Devo cambiarmi e andare a prendere un te'con la nonna e il cast di " Angoscia ".

I have to change and go to tea with Gran and the cast of Gaslight.