Translation of "caso limite" into English

Trattasi di un caso limite, che induce la Commissione ad adottare una decisione individuale.

This is, therefore, a borderline case on which the Commission is taking an individual decision.

Altrimenti si ritornerebbe, in casi limite, all'applicazione delle norme peculiari a ciascun paese.

Otherwise this would lead in extreme cases to national peculiarities.