Translation of "casualmente" into English

Mentre riconfiguravamo il ricevitore, abbiamo casualmente intercettato una chiamata fatta all'interno del campus Meitner.

While reconfiguring the receiver, we accidentally tapped into a cell phone call being made from the Meitner campus.

E'un po'difficile sviare casualmente sul budget del dipartimento quando si sta parlando dei tuoi film preferiti.

It's kind of hard to casually bring up the Parks budget when you're talking about your favorite movies.

Se solo quest'albero non mi fosse casualmente caduto addosso.

If only this tree hadn't fallen on me by chance.