Translation of "causa determinante" into English

Tuttavia, appare sempre più evidente che tali fattori di rischio cardiovascolare non rappresentano l'unica causa determinante della patologia.

However, growing evidence suggests that the individual burden of those cardiovascular risk factors is not the only determinant of the disease.