Translation of "con cautela" into English

Guarda come tiene la pallina, con cautela e leggerezza.

Look at how she holds the ball, so gingerly and lightly.

Dal punto di vista politico dobbiamo ovviamente avanzare con cautela, ma non con cautela tale da impedirci ogni progresso.

On the political side we obviously have to tread warily but not so warily that we do not make progress.

Va osservato che tali cifre rappresentano una previsione preliminare e vanno quindi trattate con cautela.

It should be stressed that these figures are a preliminary forecast and must be treated with caution.