Translation of "con indulgenza" into English

È stata adottata una nuova moralità che considera perfino fornicazione, adulterio e omosessualità con indulgenza e fa loro concessioni legali.

A new morality has been adopted that views even fornication, adultery and homosexuality with indulgence and makes legal allowances for them.

Se ci dirai tutto, ti prometto personalmente che verrai trattata con indulgenza.

If you tell us everything, I'll promise I'll see to it personally that you will be treated leniently.