Translation of "cromato" into English

In quest'ambito, la proposta limita l'uso della cromatura rigida non decorativa che utilizza il cromo esavalente come agente del processo.

In this field, the proposal restricts the use of non-decorative hard chromium-plating using hexavalent chromium as the process implement.

Entrambi i sol hanno prodotto dei film, che offrivano una protezione affine a quella data dai cromati.

Both these sols produced films, which offered protection similar to that conferred by chromate.

Il processo offre anche un’alternativa a tecniche pericolose, come la galvanoplastica a base di nichel e di cromo.

The process also allows the substitution of hazardous processes, such as nickel and chrome electroplating.

- altre limitazioni e prescrizioni: esente da ioni cromato.

- other limitations and requirements: free from chromate ion.