Translation of "egualmente" into English

Molte persone, dal nord e dal sud egualmente, sono state uccise nella terribile violenza e nello spargimento di sangue di questi anni.

Many people, from north and south alike, were killed in the terrible violence and bloodshed of those years.

E questi principi e questo processo di progresso spirituale si applicano a ciascuno di noi sempre ed egualmente.

And these principles and this process of spiritual progress apply to each of us equally and always.