Translation of "frangersi" into English

Non avevate l’impressione che derivasse dal continuo frangersi delle onde contro le rocce della costa?

Were you not under the impression that it resulted from the pounding of surf constantly breaking down the coastal rocks?

Osservando attentamente vediamo i pinguini nuotare di pari passo con le onde finché queste stanno per frangersi.

As we watch closely we can see the penguins swimming to keep pace inside the waves until these are about to break.