Translation of "giudeo" into English

Ma non si farebbero problemi a maltrattare chi non è giudeo, dato che non credono sia davvero loro prossimo.

But they may treat a non-Jew unkindly; he is not really a “neighbor.”

Questi diversi fattori hanno trovato nella tradizione giudeo-cristiana una forza capace di armonizzarli, consolidarli e promuoverli.

These different factors found in the Jewish-Christian tradition the power that harmonized, consolidated and promoted them.