Translations into English:

 
Plural form of goccia.

Similar phrases in dictionary Italian English. (2)

cadere a gocce
fall; sink
Gocce d’acqua su pietre roventi
Water Drops on Burning Rocks

Example sentences with "gocce", translation memory

add example
it Posatex sospensione per gocce otologiche ‧ mg/ml di orbifloxacina, ‧ mg/ml di mometasone furoato (come monoidrato) e ‧ mg/ml di posaconazolo
en Posatex ear drops suspension ‧ mg orbifloxacin, ‧ mg mometasone furoate (as the monohydrate) and ‧ mg posaconazole per ml for dogs
it Si può utilizzare questo indicatore (da quattro a cinque gocce) al posto del precedente
en This indicator may be used (four or five drops) instead of the preceding one
it Gocce orali, soluzione
en Oral drops, solution
it eventuali cadute di gocce, infiammate o meno
en the fall of drops, if any, whether flaming or not
it Gocce orali, soluzione
en oral drops, solution
it L MMAD misurato delle gocce di aerosol è pari a ‧ micrometri
en The measured MMAD of the aerosol droplets was ‧ micrometres
it Soluzione gocce orali Compresse film rivestite Compresse film rivestite Compresse film rivestite Compresse film rivestite Compresse film rivestite
en Oral drops solution Film-coated tablet Film-coated tablet Film-coated tablet Film-coated tablet Film-coated tablet
it Esiste la possibilità di ottenere effetti additivi, quali ipotensione e/o bradicardia marcata quando gocce di collirio contenente timololo sono somministrate contemporaneamente a preparati orali di calcio-antagonisti, guanetidina, beta-bloccanti, antiaritmici, glicosidi digitalici o parasimpaticomimetici
en There is a potential for additive effects resulting in hypotension, and/or marked bradycardia when eye drops containing timolol are administered concomitantly with oral calcium channel blockers, guanethidine, or beta-blocking agents, anti-arrhythmics, digitalis glycosides or parasympathomimetics
it Utilizzarne tre gocce
en Use three drops of this solution
it Filtro Artistici Gocce di pioggia
en Filter Artistic Raindrops
it Prima e dopo ogni iniezione il medico le chiederà di usare delle gocce oculari antibiotiche per quattro volte al giorno per i ‧ giorni precedenti e successivi ad ogni iniezione per prevenire qualsiasi possibile infezione dell occhio
en Before and after each injection your doctor will ask you to use antimicrobial eye drops four times daily for ‧ days before and after each injection in order to prevent any possible eye infection
it gocce/kg peso corporeo Dose di mantenimento
en drops/kg body weight Maintenance dose
it Aggiungere ‧ gocce di reattivo all’ortofenantrolina (punto ‧.‧) al contenuto del flacone campione
en Add four drops of the orthophenanthroline reagent (paragraph ‧.‧) to the contents of the ‘measurement’ flask
it In entrambi gli studi si è confrontata l efficacia di Posatex con quella di gocce per le orecchie contenenti tre principi attivi simili
en In both studies the effectiveness of Posatex was compared with that of ear drops containing three similar active substances
it Porre un campione di ‧ mg della sostanza in una provetta contenente ‧ ml di acido solforico concentrato e ‧ gocce di reattivo alla resorcina
en Place a sample of ‧ to ‧ mg of this substance in a test tube with ‧ ml of concentrated sulfuric acid and ‧ drops of sulpho-resorcinol reagent
it Gocce della sospensione omogenea vengono disposte su vetrini e strisciate
en Drops of the homogeneous cell suspension are put on slides and spread as a smear
it Posso capire poche gocce di veleno nascoste da qualche parte, ma come fa a scomparire una grossa agenda rossa?
en Smuggling in a few drops of poison is one thing, but how can a big red book disappear?
it Mi diedero solo delle gocce ed erbe mediche cinesi
en They just gave me eye drops and Chinese herbs
it È importante assicurarsi che le gocce di soluzione accumulatesi sul soffitto o nel coperchio della camera non cadano sui campioni di prova
en It is important to ensure that drops of solution accumulated on the ceiling or cover of the chamber do not fall on test samples
it Vanno eseguiti studi di tossicità acuta per inalazione se particelle o gocce con un diametro inferiore a ‧ μm costituiscono oltre l'‧ % del peso del prodotto
en Acute inhalation toxicity studies shall be performed if particles or droplets with a diameter of less than ‧ μm constitute more than ‧ % on a weight basis of the product
it È importante garantire che gocce di soluzione accumulatesi sul soffitto o nel coperchio della camera non cadano sui campioni di prova
en It is important to ensure that drops of solution accumulated on the ceiling or cover of the chamber do not fall on test samples
it É uguale all' altra cosí come due gocce d' acqua identiche sono
en I cannot tell one from the other, & neither could the other mother
Showing page 1. Found 283 sentences matching phrase "gocce".Found in 0.312 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.