Translation of "immeritato" into English

Questo dono immeritato ci riempie di una gratitudine colma di stupore!

This unmerited gift fills us with a gratitude brimming with astonishment!

Questa immeritata benignità è così meravigliosa che sorpassa la capacità umana di descriverla o esprimerla.

Such undeserved kindness is so marvelous that it surpasses human power of description or expression.

Tutte queste benedizioni sono immeritate, visto che gli uomini peccatori non se le sono guadagnate.

All these blessings are undeserved, unearned by sinful humans.