Translation of "in prova" into English

Spedizione in visione o in prova ai fini di vendita, consegna in conto deposito o cessione tramite commissionario

Supply for sale on approval or after trial, for consignment or with the intermediation of a commission agent

Sei d'accordo perché lo sei, o perché sei in prova?

Are you agreeing because you agree, or because you're on probation?

in caso di manifesta inadeguatezza delle prestazioni dell'agente in prova, il rapporto può essere compilato in qualsiasi momento del periodo di prova.

a report on the probationary staff member may be made at any time during the probationary period if his performance is obviously proving inadequate.