Translation of "inflessibilmente" into English

Tale scopo esige che le autorità nazionali usino anche le conoscenze esistenti di altre lingue, invece di insistere inflessibilmente su traduzioni ufficiali.

This objective requires that national authorities must also apply existing knowledge of other languages instead of inflexibly insisting on official translations.