Translation of "rigidezza" into English

I ricercatori sono riusciti a quantificare mineralizzazione dell’osso, tensore di rigidezza e morfologia della rete porosa.

Researchers successfully quantified bone mineralisation, complete stiffness tensor and pore network morphology.

Mio padre diceva sempre che puoi capire molto di un uomo dalla rigidezza dei suoi stinchi.

My dad always said you could tell a lot about a man by the rigidity of his shins.