Translation of "sciagura" into English

Si tratta soltanto di una minima parte dei fondi necessari per far fronte alla sciagura nel suo complesso.

This is only a fraction of the money needed to deal with the disaster as a whole.

Anche le sciagure, comunque, possono prestarsi ad azioni positive.

This misfortune may, however, offer opportunities for positive action.

– Signora Presidente, non conosciamo ancora le cause precise delle tragiche sciagure aeree succedutesi negli ultimi mesi.

– Madam President, we still do not know the exact cause of the recent tragic aeroplane crashes in recent months.