Translation of "simpaticamente" into English

Mentre nella TOM si suppone semplicemente che un’altra persona può sperimentare qualcosa, la percezione vicaria implica percepire simpaticamente ciò che sente un’entità osservata.

Whereas in TOM one merely grants that another person may experience something, vicarious perceptions means to sympathetically feel what an observed entity feels.