Translation of "smisuratamente" into English

Per questo il suo rendimento in preghiera, la sua fecondità per l'orazione e il suo potere di generarla sono stati così smisuratamente grandi" (Verbum Caro.

This is why its rendering in prayer, its fruitfulness for prayer and its power to generate prayer were so immeasurably immense" (Verbum Caro.

E'solo una chiacchierata piacevole con qualcuno che sembra essere smisuratamente interessato a raccontare la mia storia.

Just having a pleasant chat with someone who seems to have an inordinate amount of interest in telling my story.