Translation of "soddisfacentemente" into English

Il prototipo consegnato e installato in fabbrica per le prove ha superato soddisfacentemente i requisiti fissati dall'utilizzatore.

The prototype which was delivered and installed in factory for testing has satisfactorily met user stipulations.

L'ultima condizione previa per passare alla realizzazione era la sicurezza che il finanziamento delle fasi successive del progetto potesse essere soddisfacentemente coperto dal settore privato.

The final precondition for moving the project towards deployment was ensuring that sufficient private sector finance is in place to fund the subsequent stages.

Per contro, qualora le note controverse fossero annullate, il ricorrente sarebbe risarcito soddisfacentemente del danno morale da lui lamentato.

If, on the other hand, the memoranda at issue were annulled, this would compensate the applicant adequately for the non-material damage pleaded by him.