Translation of "soy boy" into English

Letteralmente ragazzo di soia, s’intende un uomo poco virile. Il prefisso “soy” indica ironicamente il latte di soia, il quale sembrerebbe avere degli effetti negativi sulla libido maschile. Vengono definiti soy boy anche ragazzi di sinistra liberali, anti sovranisti a favore del femminismo o dell’immigrazione selvaggia in quanto percepiti smidollati