Translation of "timoneria" into English

Nella timoneria non è consentito l'uso di materiali riflettenti per le superfici.

The use of reflective surface materials in the wheelhouse shall be avoided.

mezzo di governo, quali sistemi di comando del mezzo di governo e timoni multipli per ridurre l'attività di timoneria in funzione delle condizioni meteomarine;

costs relative to the steering gear, such as steering gear control systems and multiple rudders to reduce rudder activity depending on weather and sea-state conditions;