Translation of "accertare" into Spanish

Esso dispone inoltre un'indagine per accertare se l'apparecchiatura sia stata manomessa.

Investigará igualmente dicha situación, a fin de averiguar si el equipo ha sido forzado.

Secondo queste medesime conclusioni, i dati trasmessi successivamente dall’Acino non erano tali da compensare gli inadempimenti accertati.

Según esas mismas conclusiones, los datos comunicados posteriormente por Acino no permitían contrarrestar las deficiencias comprobadas.

L'acrilofentanil non ha alcun uso terapeutico umano o veterinario accertato o riconosciuto.

El acriloilfentanilo no tiene ningún uso médico ni veterinario establecido o reconocido.