Translation of "afflato" into Spanish

Essa anzi si caratterizza per un suo afflato profetico, che merita di essere sottolineato.

Más aún, se caracteriza por su inspiración profética, que merece destacarse.

Ci auguriamo che la nostra vecchia Europa segua questo nuovo afflato per creare una nuova cittadinanza europea, basata sulla residenza.

Deseamos que nuestra vieja Europa se inspire en este nuevo aliento para dotar a Europa de una nueva ciudadanía, basada en la residencia.