Translation of "amoreggiare" into Spanish

O l’uno o l’altro può cominciare ad amoreggiare.

O tal vez un cónyuge o el otro comience a flirtear.

Ho amoreggiato come tutte le ragazze di questo quartiere!

He coqueteado como todos los muchachos del barrio!

Da quando la caccia e'stata bandita, si vedono i cavalli amoreggiare gioiosamente nei campi, godendosi...

Puesto que la caza estaba prohibida, uno ve los caballos retozaban alegremente..

Trovo prematuro che la ragazza amoreggi con lei.

Pero me parece muy pronto para que este galanteando con ella.