Translation of "anchilosato" into Spanish

Tale coordinamento tra i diversi modi di trasporto era disciplinato da un regolamento in vigore da oltre trent'anni che si stava ormai anchilosando.

Tal coordinación entre los diferentes modos de transporte venía ejerciéndose a través de un Reglamento con treinta años de vigencia, que se estaba quedando anquilosado.