Translation of "anelare" into Spanish

Assaporiamo frammenti di vita e di felicità e aneliamo alla pienezza totale.

Saboreamos fragmentos de vida y de felicidad y anhelamos la plenitud total.

Ci sono dei momenti in cui il mio animo anela all'avventura.

Hay momentos en que mi espíritu ansía de aventuras.

Ma ogni uomo ha il sogno segreto di essere affascinante, e anela disperatamente di essere riconosciuto come tale.

Pero cada hombre tiene el sueño secreto de ser apuesto y desesperadamente desea ser reconocido como tal.