Translation of "asimmetria" into Spanish

Sempre sul piano europeo, gli indicatori globali di crescita nascondono notevoli asimmetrie.

Siempre a nivel europeo, los indicadores globales de crecimiento esconden grandes asimetrías.

Vi sono interessanti asimmetrie in questo metodo.

En él hay desequilibrios interesantes.

In quanto essa accorda una minore tutela rispetto alla legislazione di taluni paesi, si crea una asimmetria a scapito dei titolari europei di diritti.

Al ser menos protectora que la legislación de determinados países, existe una desigualdad que va en detrimento de los titulares europeos de derechos.