Translation of "coacervo" into Spanish

Questo avviene perché, per un coacervo e un insieme di leggi, le persone che lavorano di meno vengono a ricevere pensioni insignificanti nella loro misura.

Esto pasa porque, por una acumulación de intereses y un conjunto de leyes, las personas que trabajan menos perciben pensiones cuya cuantía es insignificante.

La nuova direttiva sostituisce il coacervo delle 15 vecchie direttive, assicurando così maggiore trasparenza e sicurezza giuridica.

La nueva directiva sustituye a una mezcolanza de 15 directivas antiguas, proporcionando una mayor transparencia y seguridad jurídica.