Translation of "coincidere" into Spanish
coincidir, corresponder, concurrir are the top translations of "coincidere" into Spanish.
Occupare esattamente lo stesso spazio. [..]
-
coincidir
verbOcupar exactamente el mismo espacio. [..]
L'opinione della maggioranza non coincide con la tua.
La opinión preponderante no coincide con la tuya.
-
corresponder
verbSer equivalente o similar en carácter, cantidad, calidad, origen, estructura función, etc.
Tale formulazione, tuttavia, non coincide appieno con quella delle norme standard.
Sin embargo, esta formulación no se corresponde del todo con la redacción de las normas.
-
concurrir
verbSpetta al giudice nazionale stabilire se far coincidere la data del trasferimento con quella della scadenza del contratto collettivo costituisca un comportamento fraudolento.
Incumbe al órgano jurisdiccional nacional determinar si concurre un comportamiento fraudulento al sincronizar la fecha de la transmisión con la de vencimiento del convenio colectivo.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "coincidere" into Spanish
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "coincidere" with translations into Spanish
-
fijar · hacer coincidir · sincronizar
-
coincidente