Translation of "compilazione" into Spanish

Logo come grafica di supporto per la compilazione di dati ambientali convalidati in una relazione gestionale.

Logotipo como fondo gráfico en una compilación de datos medioambientales validados en un informe empresarial.

b) i procedimenti e le modalità tecniche di compilazione del modello uniforme di foglio utilizzabile per l'apposizione di un visto.

b) procedimientos y modalidades técnicas de expedición del modelo uniforme de impreso para la colocación del visado.

Senza questo sforzo per garantire il rigore nell'utilizzo e nella compilazione dei dati, le promesse di rigore non verranno mantenute.

Sin este esfuerzo necesario en la explotación y la recopilación de los datos, no se cumplirán las promesas.