Translation of "conformare" into Spanish

Sono respinte le offerte o candidature da questa dichiarate non conformi.

Las ofertas o candidaturas que dicha comisión declare no conformes con los requisitos exigidos serán desestimadas.

Inoltre, tali contenitori sono conformi alle disposizioni del presente articolo.

Además, estos contenedores deberán conformarse a las disposiciones del presente artículo.

Questi ultimi devono potersi conformare alle situazioni specifiche degli Stati fragili o che escono da conflitti.

Éstos deben poder adaptarse a la situación particular de los Estados frágiles o que salen de un conflicto.