Translation of "deplorare" into Spanish

Dall' altra, la proposta deplora la persistente divisione dell' isola.

Por otra parte, la propuesta deplora la persistencia de la división de la isla.

I media hanno deplorato gli attentati e certamente la maggior parte della popolazione non li approva.

En los medios comunicación se han censurando los ataques, y desde luego la mayoría de la población no los aprueba.

Il Comitato deplora che finora pochi Stati membri abbiano presentato dei programmi sulla realizzazione di queste misure.

El Comité lamenta que hasta la fecha pocos países hayan presentado programas para aplicar estas medidas.