Translation of "fondarsi" into Spanish

Non è sufficiente fondarsi sui rischi potenziali presentati dalle sostanze o dai prodotti soggetti ad autorizzazione.

No es suficiente basarse en los riesgos potenciales que representan las sustancias o los productos sometidos a autorización.

Esse devono essere chiare e concise e fondarsi sulla descrizione.

Deberán ser claras y concisas y han de fundarse en la descripción.

Al fine di rispettare tali condizioni, la cooperazione dovrebbe fondarsi su un concetto cooperativistico.

Con el fin de cumplir esas condiciones, la cooperación debe estar basada en un concepto cooperador.