Translation of "giungere" into Spanish

Quando giungerà il mondo a una conclusione?

¿Cuándo el mundo llegará a su fin?

Nessuno giunge alla vera felicità se non per Suo tramite.

Nadie alcanza la verdadera felicidad sino por Él.

I giunti degli orli devono, se il caso, essere rinforzati mediante l'applicazione di un collare di rinforzo riportato.

Las juntas de reborde deberán ir reforzadas, cuando proceda, mediante la aplicación de un collar de refuerzo apropiado.