Translation of "inarrestabile" into Spanish

State usando armi non testate, contro un nemico che finora è stato inarrestabile.

Van a usar armas no probadas contra un enemigo que, hasta ahora, ha sido imparable.

La guerra impazza da decenni ad oriente, con ecatombi ed inarrestabile spargimento di sangue.

Desde hace décadas hay guerra en Anatolia, con frecuentes matanzas y una irrefrenable hemorragia de vidas.

Ma i tentativi inarrestabili di accuratezza diventano facilmente vani.

Pero es fácil que los incesantes intentos por alcanzar la precisión generen ruido como resultado.