Translation of "inficiare" into Spanish

Anche questa argomentazione, tuttavia, viene inficiata e svuotata di significato con la disposizione che prevede l'esistenza di parlamentari transnazionali.

Pero también esto se amaña y se anula con la disposición que prevé diputados transnacionales.

Gli argomenti avanzati dalla ricorrente non inficiano questa conclusione.

Esta conclusión no queda desvirtuada por la argumentación de la demandante.

L'inosservanza di una di tali condizioni può inficiare la validità di una deroga.

El incumplimiento de cualquiera de estas condiciones puede invalidar la excepción.

Eventuali condizioni economiche, finanziarie e commerciali sfavorevoli potrebbero inficiare la sua capacità o volontà di continuare i pagamenti.

Unas condiciones comerciales, financieras o económicas adversas mermarán probablemente su capacidad o su voluntad de reembolsar.