Translation of "isolare" into Spanish

Molti infatti vivevano in fattorie isolate o in piccoli insediamenti sparsi nel territorio.

Muchos de ellos estaban en granjas aisladas o en poblados dispersos.

Una volta arrivati al macello, i suini vengono isolati e macellati separatamente dagli altri suini.

A la llegada al matadero, los cerdos se albergarán y sacrificarán aparte de los demás cerdos.

E' impossibile risolvere la questione isolando i diritti umani e mettendoli nelle mani di un solo commissario.

Es imposible abordar todo separando los derechos humanos y poniéndolos en manos de un Comisario.