Translation of "occhieggiare" into Spanish

Non credere che non mi accorga che occhieggi le sue formose ospiti.

No creas que no te veo ojeando a sus rollizas amigas.

Ricorda che sei con me e non occhieggiare.

Recuerda que vienes conmigo, no lances miradas lascivas.