Translation of "omo-" into Spanish

Dovevamo capire che il signor Simon era omo quando ci ha parlato di quel balletto.

Debimos saber que era homo cuando nos contó que fue a ese ballet.