Translation of "origine" into Spanish

origen, descendencia, procedencia are the top translations of "origine" into Spanish.

origine noun feminine grammar

Il processo di sviluppo o la presentazione per la prima volta di un'idea o una cosa.

+ Add

Italian-Spanish dictionary

  • origen

    noun masculine

    Punto de partida, causa primaria. [..]

    Ho la nazionalità francese ma sono di origine vietnamita.

    Tengo nacionalidad francesa, pero soy de origen vietnamita.

  • descendencia

    noun feminine

    O potrebbe avere origini asiatiche. Cambio il colore della pelle...

    También puede haber sido de descendencia india oriental, así que déjame cambiar el tono de piel.

  • procedencia

    noun feminine

    Lugar de nacimiento.

    Almeno qualcuno in questa famiglia è felice delle sue origini.

    Al menos alguien en esta familia está contento con su procedencia.

  • Less frequent translations

    • principio
    • ascendencia
    • nacimiento
    • raíz
    • causa
    • comienzo
    • inicio
    • fuente
    • cuna
    • génesis
    • formación
    • evolución
    • cepa
    • cimiento
    • desarrollo
    • linaje
    • existencia
    • sangre
    • línea
    • estirpe
    • surgimiento
    • iniciación
    • parentesco
    • pedigrí
    • abolengo
    • saga
    • casta
    • creación
    • línea de descendencia
    • línea de sangre
    • origen geográfico
    • proveniencia geográfica
    • árbol genealógico

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "origine" into Spanish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Origine
+ Add

Italian-Spanish dictionary

  • origen cliente potencial

Phrases similar to "origine" with translations into Spanish

Add

Translations of "origine" into Spanish in sentences, translation memory