Translation of "pellegrinare" into Spanish

Buon pellegrino, per dimostrare la tua cortese devozione fai troppo torto alla tua mano.

Buen peregrino, vuestra mano no tiene culpa alguna pues se muestra casta y llena de devoción.

Forse non e'un semplice caso che ci siamo incontrati, perche'ho accompagnato molti pellegrini fedeli verso la Citta'Celeste.

Quiza no sea mera casualidad este encuentro, porque he escoltado a muchos fieles peregrinos en su viaje hacia la Ciudad celestial.

Per quanto riguarda la pastorale dei pellegrini, essa si è già fatta strada nel territorio romano.

En lo referente a la pastoral de peregrinos, ésta ya se ha abierto camino en tierras romanas.